次 cì 韵 yùn 酬 chóu 黄 huáng 笃 dǔ 友 yǒu 汉 hàn 上 shàng 寄 jì 怀 huái - - 陈 chén 三 sān 立 lì
阿 ā 翁 wēng 对 duì 酒 jiǔ 话 huà 江 jiāng 楼 lóu , , 拚 pàn 弃 qì 人 rén 群 qún 老 lǎo 不 bù 侯 hóu 。 。
后 hòu 死 sǐ 更 gèng 谁 shuí 同 tóng 臭 chòu 味 wèi , , 盛 shèng 名 míng 馀 yú 汝 rǔ 重 zhòng 箕 jī 裘 qiú 。 。
泪 lèi 边 biān 儒 rú 侠 xiá 回 huí 头 tóu 尽 jǐn , , 梦 mèng 里 lǐ 家 jiā 园 yuán 作 zuò 意 yì 秋 qiū 。 。
寄 jì 命 mìng 久 jiǔ 羞 xiū 裈 kūn 缝 fèng 虱 shī , , 无 wú 能 néng 来 lái 去 qù 伴 bàn 闲 xián 鸥 ōu 。 。
次韵酬黄笃友汉上寄怀。清代。陈三立。阿翁对酒话江楼,拚弃人群老不侯。 后死更谁同臭味,盛名馀汝重箕裘。 泪边儒侠回头尽,梦里家园作意秋。 寄命久羞裈缝虱,无能来去伴闲鸥。