月 yuè 夜 yè 墓 mù 上 shàng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
乌 wū 栖 qī 雉 zhì 伏 fú 夕 xī 漫 màn 漫 màn , , 孤 gū 月 yuè 辉 huī 流 liú 隧 suì 道 dào 寒 hán 。 。
一 yī 径 jìng 仍 réng 为 wèi 千 qiān 嶂 zhàng 拥 yōng , , 三 sān 年 nián 初 chū 倚 yǐ 万 wàn 松 sōng 看 kàn 。 。
神 shén 灵 líng 缥 piāo 缈 miǎo 迎 yíng 披 pī 发 fà , , 江 jiāng 海 hǎi 飘 piāo 零 líng 诉 sù 剖 pōu 肝 gān 。 。
换 huàn 世 shì 归 guī 来 lái 儿 ér 更 gēng 老 lǎo , , 悲 bēi 风 fēng 吹 chuī 树 shù 泪 lèi 汍 wán 澜 lán 。 。
月夜墓上。清代。陈三立。乌栖雉伏夕漫漫,孤月辉流隧道寒。 一径仍为千嶂拥,三年初倚万松看。 神灵缥缈迎披发,江海飘零诉剖肝。 换世归来儿更老,悲风吹树泪汍澜。