樊 fán 山 shān 生 shēng 日 rì 留 liú 饮 yǐn 身 shēn 云 yún 阁 gé - - 陈 chén 三 sān 立 lì
雄 xióng 人 rén 自 zì 托 tuō 三 sān 不 bù 朽 xiǔ , , 雪 xuě 屋 wū 薰 xūn 炉 lú 暖 nuǎn 此 cǐ 怀 huái 。 。
堂 táng 下 xià 喧 xuān 阗 tián 贺 hè 车 chē 马 mǎ , , 花 huā 前 qián 吟 yín 啸 xiào 外 wài 形 xíng 骸 hái 。 。
养 yǎng 生 shēng 四 sì 印 yìn 光 guāng 晖 huī 见 jiàn , , 活 huó 国 guó 奇 qí 方 fāng 寤 wù 寐 mèi 谐 xié 。 。
示 shì 我 wǒ 天 tiān 倪 ní 引 yǐn 卮 zhī 酒 jiǔ , , 眉 méi 间 jiān 黄 huáng 气 qì 护 hù 兰 lán 钗 chāi 。 。
樊山生日留饮身云阁。清代。陈三立。雄人自托三不朽,雪屋薰炉暖此怀。 堂下喧阗贺车马,花前吟啸外形骸。 养生四印光晖见,活国奇方寤寐谐。 示我天倪引卮酒,眉间黄气护兰钗。