月 yuè 夜 yè 楼 lóu 望 wàng - - 陈 chén 三 sān 立 lì
好 hǎo 及 jí 霜 shuāng 飞 fēi 月 yuè 晕 yùn 时 shí , , 万 wàn 山 shān 不 bù 动 dòng 一 yī 楼 lóu 奇 qí 。 。
松 sōng 枝 zhī 影 yǐng 瓦 wǎ 龙 lóng 留 liú 爪 zhǎo , , 竹 zhú 籁 lài 声 shēng 窗 chuāng 鼠 shǔ 弄 nòng 髭 zī 。 。
郁 yù 郁 yù 川 chuān 原 yuán 高 gāo 冢 zhǒng 出 chū , , 绵 mián 绵 mián 神 shén 理 lǐ 浊 zhuó 醪 láo 知 zhī 。 。
闲 xián 宵 xiāo 毛 máo 发 fà 梳 shū 风 fēng 露 lù , , 输 shū 与 yǔ 嗥 háo 丛 cóng 魍 wǎng 魉 liǎng 窥 kuī 。 。
月夜楼望。清代。陈三立。好及霜飞月晕时,万山不动一楼奇。 松枝影瓦龙留爪,竹籁声窗鼠弄髭。 郁郁川原高冢出,绵绵神理浊醪知。 闲宵毛发梳风露,输与嗥丛魍魉窥。