饮 yǐn 集 jí 和 hé 李 lǐ 翰 hàn 林 lín 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
满 mǎn 眼 yǎn 成 chéng 豪 háo 俊 jùn , , 君 jūn 还 hái 磊 lěi 落 luò 人 rén 。 。
文 wén 章 zhāng 应 yīng 不 bù 贱 jiàn , , 尘 chén 海 hǎi 得 dé 相 xiāng 亲 qīn 。 。
帘 lián 影 yǐng 吹 chuī 香 xiāng 重 zhòng , , 花 huā 光 guāng 照 zhào 恨 hèn 新 xīn 。 。
平 píng 生 shēng 杯 bēi 酒 jiǔ 意 yì , , 广 guǎng 座 zuò 竟 jìng 谁 shuí 陈 chén 。 。
饮集和李翰林 其二。清代。陈三立。满眼成豪俊,君还磊落人。 文章应不贱,尘海得相亲。 帘影吹香重,花光照恨新。 平生杯酒意,广座竟谁陈。