长 cháng 沙 shā 还 hái 义 yì 宁 níng 杂 zá 诗 shī 其 qí 五 wǔ - - 陈 chén 三 sān 立 lì
山 shān 雨 yǔ 愁 chóu 无 wú 极 jí , , 风 fēng 来 lái 一 yī 共 gòng 之 zhī 。 。
竹 zhú 林 lín 寒 hán 见 jiàn 影 yǐng , , 柚 yòu 岭 lǐng 望 wàng 经 jīng 时 shí 。 。
歌 gē 饮 yǐn 问 wèn 襟 jīn 带 dài , , 关 guān 河 hé 黯 àn 鬓 bìn 丝 sī 。 。
廿 niàn 年 nián 来 lái 去 qù 路 lù , , 留 liú 与 yǔ 梦 mèng 魂 hún 疑 yí 。 。
长沙还义宁杂诗 其五。清代。陈三立。山雨愁无极,风来一共之。 竹林寒见影,柚岭望经时。 歌饮问襟带,关河黯鬓丝。 廿年来去路,留与梦魂疑。