长 cháng 沙 shā 还 hái 义 yì 宁 níng 杂 zá 诗 shī 其 qí 二 èr 十 shí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
入 rù 境 jìng 因 yīn 风 fēng 俗 sú , , 云 yún 山 shān 幽 yōu 兴 xìng 长 zhǎng 。 。
负 fù 薪 xīn 儿 ér 向 xiàng 市 shì , , 析 xī 苎 zhù 妇 fù 依 yī 廊 láng 。 。
蕨 jué 粉 fěn 常 cháng 时 shí 馔 zhuàn , , 薯 shǔ 丝 sī 卒 zú 岁 suì 粮 liáng 。 。
上 shàng 音 yīn 惊 jīng 问 wèn 讯 xùn , , 始 shǐ 信 xìn 果 guǒ 还 huán 乡 xiāng 。 。
长沙还义宁杂诗 其二十一。清代。陈三立。入境因风俗,云山幽兴长。 负薪儿向市,析苎妇依廊。 蕨粉常时馔,薯丝卒岁粮。 上音惊问讯,始信果还乡。