由 yóu 长 cháng 沙 shā 泛 fàn 江 jiāng 至 zhì 姑 gū 苏 sū 哭 kū 黎 lí 氏 shì 女 nǚ 弟 dì 城 chéng 东 dōng 殡 bìn 宫 gōng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 陈 chén 三 sān 立 lì
悄 qiāo 悄 qiāo 还 hái 成 chéng 去 qù , , 栖 xī 栖 xī 只 zhǐ 自 zì 冤 yuān 。 。
悲 bēi 从 cóng 歌 gē 吹 chuī 入 rù , , 秋 qiū 摇 yáo 海 hǎi 天 tiān 昏 hūn 。 。
弟 dì 妹 mèi 看 kàn 垂 chuí 尽 jǐn , , 行 xíng 藏 cáng 孰 shú 与 yǔ 论 lùn 。 。
回 huí 环 huán 江 jiāng 上 shàng 水 shuǐ , , 为 wèi 认 rèn 旧 jiù 啼 tí 痕 hén 。 。
由长沙泛江至姑苏哭黎氏女弟城东殡宫四首 其四。清代。陈三立。悄悄还成去,栖栖只自冤。 悲从歌吹入,秋摇海天昏。 弟妹看垂尽,行藏孰与论。 回环江上水,为认旧啼痕。