登 dēng 靖 jìng 港 gǎng 镜 jìng 湘 xiāng 楼 lóu 作 zuò 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
春 chūn 阴 yīn 摇 yáo 柳 liǔ 色 sè , , 百 bǎi 里 lǐ 泛 fàn 行 xíng 舟 zhōu 。 。
二 èr 妙 miào 今 jīn 偕 xié 至 zhì , , 因 yīn 登 dēng 江 jiāng 上 shàng 楼 lóu 。 。
云 yún 光 guāng 入 rù 葱 cōng 茜 qiàn , , 天 tiān 影 yǐng 旷 kuàng 沉 chén 浮 fú 。 。
凭 píng 槛 kǎn 贪 tān 晴 qíng 昼 zhòu , , 逌 yōu 然 rán 下 xià 一 yī 鸥 ōu 。 。
登靖港镜湘楼作 其一。清代。陈三立。春阴摇柳色,百里泛行舟。 二妙今偕至,因登江上楼。 云光入葱茜,天影旷沉浮。 凭槛贪晴昼,逌然下一鸥。