若 ruò 海 hǎi 甘 gān 卿 qīng 自 zì 沪 hù 至 zhì 招 zhāo 集 jí 鉴 jiàn 园 yuán - - 陈 chén 三 sān 立 lì
恶 è 声 shēng 翻 fān 海 hǎi 气 qì , , 手 shǒu 挽 wǎn 载 zài 俱 jù 来 lái 。 。
为 wèi 挂 guà 啼 tí 鸦 yā 树 shù , , 还 hái 街 jiē 绿 lǜ 蚁 yǐ 杯 bēi 。 。
竹 zhú 楼 lóu 临 lín 暮 mù 雨 yǔ , , 藻 zǎo 咏 yǒng 命 mìng 骚 sāo 才 cái 。 。
玉 yù 貌 mào 今 jīn 犹 yóu 昔 xī , , 溪 xī 风 fēng 拂 fú 坐 zuò 哀 āi 。 。
若海甘卿自沪至招集鉴园。清代。陈三立。恶声翻海气,手挽载俱来。 为挂啼鸦树,还街绿蚁杯。 竹楼临暮雨,藻咏命骚才。 玉貌今犹昔,溪风拂坐哀。