送 sòng 朱 zhū 大 dà 游 yóu 武 wǔ 昌 chāng 兼 jiān 呈 chéng 郡 jùn 将 jiāng 李 lǐ 使 shǐ 君 jūn 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
惊 jīng 雪 xuě 逢 féng 残 cán 岁 suì , , 飞 fēi 花 huā 又 yòu 别 bié 尊 zūn 。 。
江 jiāng 湖 hú 真 zhēn 自 zì 去 qù , , 时 shí 事 shì 更 gèng 谁 shuí 论 lùn 。 。
梦 mèng 向 xiàng 长 cháng 天 tiān 尽 jǐn , , 愁 chóu 连 lián 瘴 zhàng 海 hǎi 昏 hūn 。 。
南 nán 楼 lóu 深 shēn 夜 yè 月 yuè , , 休 xiū 令 lìng 上 shàng 啼 tí 痕 hén 。 。
送朱大游武昌兼呈郡将李使君 其一。清代。陈三立。惊雪逢残岁,飞花又别尊。 江湖真自去,时事更谁论。 梦向长天尽,愁连瘴海昏。 南楼深夜月,休令上啼痕。