雪 xuě 夜 yè 忆 yì 内 nèi 客 kè 上 shàng 海 hǎi - - 陈 chén 三 sān 立 lì
惘 wǎng 惘 wǎng 围 wéi 书 shū 坐 zuò , , 迟 chí 迟 chí 压 yā 雪 xuě 眠 mián 。 。
魂 hún 惊 jīng 鸦 yā 啄 zhuó 屋 wū , , 声 shēng 隔 gé 雁 yàn 横 héng 天 tiān 。 。
有 yǒu 弟 dì 应 yīng 藏 cáng 器 qì , , 携 xié 儿 ér 好 hǎo 放 fàng 船 chuán 。 。
更 gèng 游 yóu 新 xīn 世 shì 界 jiè , , 留 liú 待 dài 话 huà 灯 dēng 前 qián 。 。
雪夜忆内客上海。清代。陈三立。惘惘围书坐,迟迟压雪眠。 魂惊鸦啄屋,声隔雁横天。 有弟应藏器,携儿好放船。 更游新世界,留待话灯前。