园 yuán 居 jū 三 sān 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 陈 chén 三 sān 立 lì
秃 tū 柳 liǔ 狰 zhēng 狞 níng 在 zài , , 疏 shū 梅 méi 次 cì 第 dì 垂 chuí 。 。
飞 fēi 虫 chóng 晴 qíng 照 zhào 水 shuǐ , , 啅 zhuó 雀 què 晚 wǎn 移 yí 枝 zhī 。 。
意 yì 兴 xìng 随 suí 年 nián 尽 jǐn , , 风 fēng 光 guāng 入 rù 座 zuò 悲 bēi 。 。
淹 yān 留 liú 一 yī 搔 sāo 首 shǒu , , 物 wù 色 sè 付 fù 童 tóng 儿 ér 。 。
园居三首 其二。清代。陈三立。秃柳狰狞在,疏梅次第垂。 飞虫晴照水,啅雀晚移枝。 意兴随年尽,风光入座悲。 淹留一搔首,物色付童儿。