实 shí 甫 fǔ 领 lǐng 行 xíng 在 zài 所 suǒ 转 zhuǎn 运 yùn 驻 zhù 西 xī 安 ān 题 tí 寄 jì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 陈 chén 三 sān 立 lì
吾 wú 拚 pàn 终 zhōng 天 tiān 痛 tòng , , 君 jūn 犹 yóu 报 bào 国 guó 心 xīn 。 。
麻 má 鞋 xié 攀 pān 狩 shòu 辇 niǎn , , 板 bǎn 屋 wū 动 dòng 哀 āi 吟 yín 。 。
老 lǎo 死 sǐ 方 fāng 无 wú 地 dì , , 安 ān 危 wēi 况 kuàng 在 zài 今 jīn 。 。
祇 qí 怜 lián 汉 hàn 时 shí 月 yuè , , 还 hái 照 zhào 捣 dǎo 衣 yī 砧 zhēn 。 。
实甫领行在所转运驻西安题寄二首 其一。清代。陈三立。吾拚终天痛,君犹报国心。 麻鞋攀狩辇,板屋动哀吟。 老死方无地,安危况在今。 祇怜汉时月,还照捣衣砧。