玉 yù 屏 píng 山 shān 寺 sì - - 马 mǎ 祜 hù
谷 gǔ 口 kǒu 时 shí 来 lái 往 wǎng , , 松 sōng 风 fēng 一 yī 径 jìng 深 shēn 。 。
浓 nóng 春 chūn 树 shù 皆 jiē 绿 lǜ , , 亭 tíng 午 wǔ 寺 sì 犹 yóu 阴 yīn 。 。
山 shān 色 sè 清 qīng 入 rù 骨 gǔ , , 溪 xī 声 shēng 静 jìng 客 kè 心 xīn 。 。
偶 ǒu 然 rán 逢 féng 石 shí 坐 zuò , , 无 wú 语 yǔ 独 dú 披 pī 襟 jīn 。 。
玉屏山寺。清代。马祜。谷口时来往,松风一径深。 浓春树皆绿,亭午寺犹阴。 山色清入骨,溪声静客心。 偶然逢石坐,无语独披襟。