文 wén 姬 jī 归 guī 汉 hàn - - 张 zhāng 玉 yù 纶 lún
万 wàn 里 lǐ 驰 chí 驱 qū 趁 chèn 夕 xī 晖 huī , , 胡 hú 笳 jiā 羌 qiāng 笛 dí 听 tīng 全 quán 非 fēi 。 。
可 kě 怜 lián 青 qīng 冢 zhǒng 埋 mái 香 xiāng 骨 gǔ , , 空 kōng 使 shǐ 芳 fāng 魂 hún 月 yuè 夜 yè 归 guī 。 。
文姬归汉。清代。张玉纶。万里驰驱趁夕晖,胡笳羌笛听全非。 可怜青冢埋香骨,空使芳魂月夜归。