山 shān 居 jū 幽 yōu 事 shì 戏 xì 拟 nǐ 右 yòu 丞 chéng 体 tǐ 三 sān 十 shí 首 shǒu 其 qí 五 wǔ - - 张 zhāng 英 yīng
四 sì 月 yuè 园 yuán 林 lín 笋 sǔn 茁 zhuó , , 村 cūn 翁 wēng 未 wèi 觉 jué 寒 hán 酸 suān 。 。
十 shí 日 rì 苍 cāng 龙 lóng 解 jiě 箨 tuò , , 顿 dùn 添 tiān 碧 bì 玉 yù 千 qiān 竿 gān 。 。
山居幽事戏拟右丞体三十首 其五。清代。张英。四月园林笋茁,村翁未觉寒酸。 十日苍龙解箨,顿添碧玉千竿。