芙 fú 蓉 róng 岛 dǎo 十 shí 二 èr 咏 yǒng 其 qí 十 shí 一 yī 薇 wēi 馆 guǎn - - 张 zhāng 英 yīng
阁 gé 前 qián 宫 gōng 样 yàng 花 huā , , 移 yí 植 zhí 清 qīng 池 chí 上 shàng 。 。
爱 ài 此 cǐ 鸾 luán 凤 fèng 姿 zī , , 临 lín 风 fēng 解 jiě 轻 qīng 飏 yáng 。 。
谁 shuí 能 néng 经 jīng 十 shí 旬 xún , , 璀 cuǐ 璨 càn 红 hóng 珠 zhū 帐 zhàng 。 。
高 gāo 馆 guǎn 日 rì 正 zhèng 长 cháng , , 摊 tān 书 shū 永 yǒng 相 xiāng 向 xiàng 。 。
芙蓉岛十二咏 其十一 薇馆。清代。张英。阁前宫样花,移植清池上。 爱此鸾凤姿,临风解轻飏。 谁能经十旬,璀璨红珠帐。 高馆日正长,摊书永相向。