八 bā 月 yuè 十 shí 一 yī 日 rì 山 shān 中 zhōng 荷 hé 尚 shàng 开 kāi 数 shù 十 shí 朵 duǒ - - 张 zhāng 英 yīng
碧 bì 水 shuǐ 清 qīng 池 chí 一 yī 道 dào 斜 xié , , 自 zì 从 cóng 榴 liú 火 huǒ 簇 cù 新 xīn 芽 yá 。 。
红 hóng 妆 zhuāng 翠 cuì 盖 gài 重 chóng 阳 yáng 节 jié , , 常 cháng 看 kàn 人 rén 间 jiān 耐 nài 久 jiǔ 花 huā 。 。
八月十一日山中荷尚开数十朵。清代。张英。碧水清池一道斜,自从榴火簇新芽。 红妆翠盖重阳节,常看人间耐久花。