新 xīn 春 chūn 入 rù 山 shān - - 张 zhāng 英 yīng
野 yě 田 tián 黄 huáng 雀 què 啄 zhuó 柴 chái 篱 lí , , 节 jié 近 jìn 青 qīng 阳 yáng 草 cǎo 色 sè 知 zhī 。 。
人 rén 到 dào 小 xiǎo 亭 tíng 耽 dān 徙 xǐ 倚 yǐ , , 梅 méi 花 huā 昨 zuó 夜 yè 放 fàng 南 nán 枝 zhī 。 。
新春入山。清代。张英。野田黄雀啄柴篱,节近青阳草色知。 人到小亭耽徙倚,梅花昨夜放南枝。