七 qī 月 yuè 十 shí 五 wǔ 日 rì 召 zhào 于 yú 畅 chàng 春 chūn 园 yuán 泛 fàn 舟 zhōu 赐 cì 宴 yàn 于 yú 渊 yuān 鉴 jiàn 斋 zhāi 遏 è 云 yún 亭 tíng 复 fù 命 mìng 至 zhì 佩 pèi 文 wén 斋 zhāi 恭 gōng 赋 fù 八 bā 首 shǒu 其 qí 三 sān - - 张 zhāng 英 yīng
自 zì 惊 jīng 尘 chén 眼 yǎn 入 rù 烟 yān 霞 xiá , , 圆 yuán 峤 jiào 方 fāng 壶 hú 赏 shǎng 物 wù 华 huá 。 。
静 jìng 日 rì 帘 lián 垂 chuí 清 qīng 殿 diàn 迥 jiǒng , , 秋 qiū 兰 lán 香 xiāng 遍 biàn 岭 lǐng 南 nán 花 huā 。 。
七月十五日召于畅春园泛舟赐宴于渊鉴斋遏云亭复命至佩文斋恭赋八首 其三。清代。张英。自惊尘眼入烟霞,圆峤方壶赏物华。 静日帘垂清殿迥,秋兰香遍岭南花。