七 qī 月 yuè 十 shí 五 wǔ 日 rì 召 zhào 于 yú 畅 chàng 春 chūn 园 yuán 泛 fàn 舟 zhōu 赐 cì 宴 yàn 于 yú 渊 yuān 鉴 jiàn 斋 zhāi 遏 è 云 yún 亭 tíng 复 fù 命 mìng 至 zhì 佩 pèi 文 wén 斋 zhāi 恭 gōng 赋 fù 八 bā 首 shǒu 其 qí 六 liù - - 张 zhāng 英 yīng
曲 qū 磴 dèng 长 cháng 廊 láng 石 shí 径 jìng 纡 yū , , 许 xǔ 窥 kuī 秘 mì 阁 gé 紫 zǐ 宸 chén 居 jū 。 。
君 jūn 王 wáng 清 qīng 宴 yàn 娱 yú 图 tú 史 shǐ , , 四 sì 壁 bì 琅 láng 函 hán 插 chā 架 jià 书 shū 。 。
七月十五日召于畅春园泛舟赐宴于渊鉴斋遏云亭复命至佩文斋恭赋八首 其六。清代。张英。曲磴长廊石径纡,许窥秘阁紫宸居。 君王清宴娱图史,四壁琅函插架书。