岁 suì 晚 wǎn 有 yǒu 怀 huái 山 shān 庄 zhuāng 八 bā 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
门 mén 对 duì 横 héng 塘 táng 映 yìng 碧 bì 虚 xū , , 一 yī 园 yuán 梅 méi 影 yǐng 落 luò 清 qīng 渠 qú 。 。
每 měi 从 cóng 行 xíng 饭 fàn 花 huā 阴 yīn 里 lǐ , , 悄 qiāo 地 dì 来 lái 窥 kuī 玳 dài 瑁 mào 鱼 yú 。 。
岁晚有怀山庄八首 其二。清代。张英。门对横塘映碧虚,一园梅影落清渠。 每从行饭花阴里,悄地来窥玳瑁鱼。