岁 suì 晚 wǎn 有 yǒu 怀 huái 山 shān 庄 zhuāng 八 bā 首 shǒu 其 qí 八 bā - - 张 zhāng 英 yīng
寒 hán 宵 xiāo 镫 dèng 火 huǒ 梦 mèng 初 chū 亲 qīn , , 呼 hū 我 wǒ 芙 fú 蓉 róng 岛 dǎo 上 shàng 人 rén 。 。
它 tā 日 rì 溪 xī 南 nán 种 zhǒng 秋 qiū 卉 huì , , 明 míng 霞 xiá 千 qiān 片 piàn 隔 gé 红 hóng 尘 chén 。 。
岁晚有怀山庄八首 其八。清代。张英。寒宵镫火梦初亲,呼我芙蓉岛上人。 它日溪南种秋卉,明霞千片隔红尘。