山 shān 中 zhōng 即 jí 事 shì 十 shí 二 èr 首 shǒu 其 qí 八 bā - - 张 zhāng 英 yīng
门 mén 对 duì 方 fāng 塘 táng 俯 fǔ 碧 bì 流 liú , , 柳 liǔ 风 fēng 初 chū 暖 nuǎn 菜 cài 花 huā 稠 chóu 。 。
波 bō 心 xīn 吹 chuī 浪 làng 圆 yuán 如 rú 镜 jìng , , 忽 hū 见 jiàn 文 wén 鱼 yú 逐 zhú 队 duì 游 yóu 。 。
山中即事十二首 其八。清代。张英。门对方塘俯碧流,柳风初暖菜花稠。 波心吹浪圆如镜,忽见文鱼逐队游。