入 rù 山 shān 看 kàn 梅 méi 花 huā - - 张 zhāng 英 yīng
山 shān 烟 yān 初 chū 破 pò 客 kè 重 chóng 来 lái , , 地 dì 湿 shī 莎 shā 青 qīng 长 zhǎng 绿 lǜ 苔 tái 。 。
惊 jīng 蛰 zhé 才 cái 过 guò 三 sān 日 rì 雪 xuě , , 梅 méi 花 huā 犹 yóu 剩 shèng 五 wǔ 分 fēn 开 kāi 。 。
醉 zuì 吟 yín 高 gāo 士 shì 酲 chéng 初 chū 解 jiě , , 羽 yǔ 化 huà 仙 xiān 人 rén 梦 mèng 乍 zhà 回 huí 。 。
好 hǎo 景 jǐng 莫 mò 教 jiào 容 róng 易 yì 得 dé , , 教 jiào 儿 ér 且 qiě 与 yǔ 发 fā 新 xīn 醅 pēi 。 。
入山看梅花。清代。张英。山烟初破客重来,地湿莎青长绿苔。 惊蛰才过三日雪,梅花犹剩五分开。 醉吟高士酲初解,羽化仙人梦乍回。 好景莫教容易得,教儿且与发新醅。