春 chūn 晚 wǎn 天 tiān 禧 xǐ 宫 gōng 看 kàn 松 sōng - - 张 zhāng 英 yīng
荒 huāng 殿 diàn 松 sōng 风 fēng 昼 zhòu 掩 yǎn 关 guān , , 十 shí 围 wéi 苍 cāng 玉 yù 古 gǔ 苔 tái 斑 bān 。 。
徘 pái 徊 huái 清 qīng 籁 lài 浓 nóng 阴 yīn 里 lǐ , , 仿 fǎng 佛 fú 深 shēn 山 shān 大 dà 壑 hè 间 jiān 。 。
幽 yōu 境 jìng 乍 zhà 容 róng 成 chéng 小 xiǎo 憩 qì , , 浮 fú 生 shēng 未 wèi 许 xǔ 觅 mì 长 zhǎng 闲 xián 。 。
百 bǎi 泉 quán 自 zì 是 shì 频 pín 来 lái 地 dì , , 驻 zhù 马 mǎ 何 hé 妨 fáng 数 shù 往 wǎng 还 huán 。 。
春晚天禧宫看松。清代。张英。荒殿松风昼掩关,十围苍玉古苔斑。 徘徊清籁浓阴里,仿佛深山大壑间。 幽境乍容成小憩,浮生未许觅长闲。 百泉自是频来地,驻马何妨数往还。