廷 tíng 瓒 zàn 新 xīn 购 gòu 北 běi 园 yuán 赋 fù 此 cǐ - - 张 zhāng 英 yīng
吾 wú 乡 xiāng 北 běi 郭 guō 枕 zhěn 幽 yōu 峦 luán , , 新 xīn 购 gòu 园 yuán 林 lín 十 shí 亩 mǔ 宽 kuān 。 。
曲 qū 沼 zhǎo 波 bō 光 guāng 浮 fú 槛 kǎn 入 rù , , 层 céng 岩 yán 石 shí 色 sè 倚 yǐ 阑 lán 看 kàn 。 。
长 cháng 松 sōng 围 wéi 屋 wū 将 jiāng 百 bǎi 挺 tǐng , , 好 hǎo 竹 zhú 缘 yuán 溪 xī 却 què 万 wàn 竿 gān 。 。
佗 tuó 日 rì 扁 piān 舟 zhōu 载 zài 茶 chá 具 jù , , 栽 zāi 花 huā 弄 nòng 水 shuǐ 足 zú 盘 pán 桓 huán 。 。
廷瓒新购北园赋此。清代。张英。吾乡北郭枕幽峦,新购园林十亩宽。 曲沼波光浮槛入,层岩石色倚阑看。 长松围屋将百挺,好竹缘溪却万竿。 佗日扁舟载茶具,栽花弄水足盘桓。