春 chūn 深 shēn 兰 lán 陵 líng 舟 zhōu 中 zhōng 遇 yù 雪 xuě 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 张 zhāng 英 yīng
兰 lán 陵 líng 一 yī 棹 zhào 雨 yǔ 如 rú 丝 sī , , 三 sān 月 yuè 还 hái 如 rú 腊 là 月 yuè 时 shí 。 。
积 jī 雪 xuě 几 jǐ 曾 céng 杨 yáng 柳 liǔ 惯 guàn , , 深 shēn 寒 hán 从 cóng 未 wèi 杏 xìng 花 huā 知 zhī 。 。
苍 cāng 烟 yān 遥 yáo 望 wàng 春 chūn 申 shēn 浦 pǔ , , 芳 fāng 草 cǎo 难 nán 寻 xún 泰 tài 伯 bó 祠 cí 。 。
天 tiān 意 yì 不 bù 从 cóng 游 yóu 子 zǐ 惜 xī , , 可 kě 怜 lián 消 xiāo 息 xī 误 wù 南 nán 枝 zhī 。 。
春深兰陵舟中遇雪二首 其一。清代。张英。兰陵一棹雨如丝,三月还如腊月时。 积雪几曾杨柳惯,深寒从未杏花知。 苍烟遥望春申浦,芳草难寻泰伯祠。 天意不从游子惜,可怜消息误南枝。