重 chóng 阳 yáng 雨 yǔ 中 zhōng 次 cì 宋 sòng 蓉 róng 庵 ān 韵 yùn 二 èr 首 shǒu 其 qí 二 èr - - 张 zhāng 英 yīng
一 yī 雨 yǔ 过 guò 重 chóng 九 jiǔ , , 东 dōng 篱 lí 何 hé 处 chǔ 花 huā 。 。
寒 hán 枝 zhī 香 xiāng 自 zì 抱 bào , , 湿 shī 叶 yè 影 yǐng 偏 piān 嘉 jiā 。 。
为 wèi 我 wǒ 开 kāi 乡 xiāng 国 guó , , 从 cóng 君 jūn 感 gǎn 岁 suì 华 huá 。 。
故 gù 园 yuán 兄 xiōng 弟 dì 在 zài , , 摘 zhāi 取 qǔ 帽 mào 同 tóng 斜 xié 。 。
重阳雨中次宋蓉庵韵二首 其二。清代。张英。一雨过重九,东篱何处花。 寒枝香自抱,湿叶影偏嘉。 为我开乡国,从君感岁华。 故园兄弟在,摘取帽同斜。