登 dēng 同 tóng 庆 qìng 阁 gé - - 常 cháng 纪 jì
杰 jié 阁 gé 俯 fǔ 龟 guī 城 chéng , , 云 yún 开 kāi 望 wàng 眼 yǎn 明 míng 。 。
苍 cāng 茫 máng 看 kàn 陆 lù 海 hǎi , , 破 pò 碎 suì 认 rèn 天 tiān 彭 péng 。 。
浦 pǔ 树 shù 含 hán 烟 yān 润 rùn , , 江 jiāng 风 fēng 拂 fú 袖 xiù 清 qīng 。 。
神 shén 情 qíng 高 gāo 自 zì 爽 shuǎng , , 真 zhēn 觉 jué 厌 yàn 营 yíng 营 yíng 。 。
登同庆阁。清代。常纪。杰阁俯龟城,云开望眼明。 苍茫看陆海,破碎认天彭。 浦树含烟润,江风拂袖清。 神情高自爽,真觉厌营营。