临 lín 潼 tóng 七 qī 夕 xī 怀 huái 古 gǔ - - 常 cháng 纪 jì
堂 táng 年 nián 今 jīn 夕 xī 笑 xiào 牵 qiān 牛 niú , , 记 jì 否 fǒu 长 cháng 生 shēng 殿 diàn 里 lǐ 秋 qiū 。 。
回 huí 首 shǒu 浓 nóng 华 huá 叹 tàn 销 xiāo 歇 xiē , , 马 mǎ 嵬 wéi 西 xī 望 wàng 月 yuè 如 rú 钩 gōu 。 。
临潼七夕怀古。清代。常纪。堂年今夕笑牵牛,记否长生殿里秋。 回首浓华叹销歇,马嵬西望月如钩。