北 běi 宸 chén 寺 sì 小 xiǎo 憩 qì - - 张 zhāng 九 jiǔ 钧 jūn
无 wú 计 jì 长 cháng 天 tiān 可 kě 引 yǐn 凉 liáng , , 花 huā 宫 gōng 隐 yǐn 隐 yǐn 隔 gé 垂 chuí 杨 yáng 。 。
暂 zàn 抛 pāo 东 dōng 郭 guō 乌 wū 皮 pí 几 jǐ , , 来 lái 访 fǎng 南 nán 宗 zōng 青 qīng 豆 dòu 房 fáng 。 。
两 liǎng 盏 zhǎn 饭 fàn 消 xiāo 云 yún 子 zǐ 洁 jié , , 一 yī 瓯 ōu 茶 chá 泛 fàn 月 yuè 团 tuán 香 xiāng 。 。
倦 juàn 时 shí 随 suí 在 zài 堪 kān 倚 yǐ 枕 zhěn , , 不 bù 用 yòng 频 pín 移 yí 倦 juàn 客 kè 床 chuáng 。 。
北宸寺小憩。清代。张九钧。无计长天可引凉,花宫隐隐隔垂杨。 暂抛东郭乌皮几,来访南宗青豆房。 两盏饭消云子洁,一瓯茶泛月团香。 倦时随在堪倚枕,不用频移倦客床。