十 shí 六 liù 夜 yè 口 kǒu 占 zhàn - - 张 zhāng 九 jiǔ 钧 jūn
水 shuǐ 驿 yì 山 shān 邮 yóu 不 bù 计 jì 程 chéng , , 孤 gū 檠 qíng 照 zhào 影 yǐng 酒 jiǔ 杯 bēi 倾 qīng 。 。
醉 zuì 来 lái 欲 yù 作 zuò 还 huán 乡 xiāng 梦 mèng , , 懊 ào 恼 nǎo 空 kōng 滩 tān 一 yī 夜 yè 声 shēng 。 。
十六夜口占。清代。张九钧。水驿山邮不计程,孤檠照影酒杯倾。 醉来欲作还乡梦,懊恼空滩一夜声。