果 guǒ 园 yuán 叟 sǒu 潍 wéi 县 xiàn 郭 guō 蓉 róng 汀 tīng 恩 ēn 孚 fú 索 suǒ 画 huà 墨 mò 梅 méi 媵 yìng 以 yǐ 小 xiǎo 诗 shī 四 sì 首 shǒu - - 曹 cáo 家 jiā 达 dá
学 xué 书 shū 虽 suī 不 bù 就 jiù , , 必 bì 自 zì 检 jiǎn 柔 róu 翰 hàn 。 。
并 bìng 世 shì 已 yǐ 非 fēi 偶 ǒu , , 相 xiāng 逢 féng 况 kuàng 大 dà 难 nàn 。 。
图 tú 成 chéng 众 zhòng 芳 fāng 歇 xiē , , 权 quán 当 dāng 一 yī 枝 zhī 看 kàn 。 。
独 dú 得 de 清 qīng 刚 gāng 气 qì , , 挥 huī 毫 háo 霜 shuāng 月 yuè 寒 hán 。 。
果园叟潍县郭蓉汀恩孚索画墨梅媵以小诗四首。清代。曹家达。学书虽不就,必自检柔翰。 并世已非偶,相逢况大难。 图成众芳歇,权当一枝看。 独得清刚气,挥毫霜月寒。