吊 diào 聂 niè 功 gōng 廷 tíng 军 jūn 门 mén - - 张 zhāng 洵 xún 佳 jiā
师 shī 行 xíng 报 bào 捷 jié 忽 hū 闻 wén 雷 léi , , 未 wèi 到 dào 功 gōng 成 chéng 志 zhì 已 yǐ 灰 huī 。 。
势 shì 处 chù 危 wēi 疑 yí 惟 wéi 有 yǒu 死 sǐ , , 耗 hào 传 chuán 遐 xiá 迩 ěr 尽 jǐn 生 shēng 哀 āi 。 。
人 rén 从 cóng 草 cǎo 际 jì 求 qiú 忠 zhōng 骨 gǔ , , 我 wǒ 替 tì 朝 cháo 中 zhōng 惜 xī 将 jiāng 才 cái 。 。
太 tài 息 xī 玉 yù 门 mén 遽 jù 沦 lún 陷 xiàn , , 纷 fēn 纷 fēn 胡 hú 骑 qí 进 jìn 关 guān 来 lái 。 。
吊聂功廷军门。清代。张洵佳。师行报捷忽闻雷,未到功成志已灰。 势处危疑惟有死,耗传遐迩尽生哀。 人从草际求忠骨,我替朝中惜将才。 太息玉门遽沦陷,纷纷胡骑进关来。