再 zài 赠 zèng 叔 shū 庵 ān - - 张 zhāng 洵 xún 佳 jiā
揖 yī 别 bié 匆 cōng 匆 cōng 岁 suì 月 yuè 更 gèng , , 今 jīn 朝 zhāo 相 xiāng 见 jiàn 讯 xùn 前 qián 程 chéng 。 。
十 shí 科 kē 未 wèi 售 shòu 贾 jiǎ 生 shēng 策 cè , , 一 yí 样 yàng 惭 cán 居 jū 伯 bó 道 dào 名 míng 。 。
夜 yè 雨 yǔ 青 qīng 毡 zhān 寒 hán 士 shì 泪 lèi , , 秋 qiū 风 fēng 黄 huáng 菊 jú 故 gù 人 rén 情 qíng 。 。
重 chóng 重 chóng 春 chūn 梦 mèng 凭 píng 君 jūn 说 shuō , , 尚 shàng 有 yǒu 悲 bēi 欢 huān 说 shuō 不 bù 清 qīng 。 。
再赠叔庵。清代。张洵佳。揖别匆匆岁月更,今朝相见讯前程。 十科未售贾生策,一样惭居伯道名。 夜雨青毡寒士泪,秋风黄菊故人情。 重重春梦凭君说,尚有悲欢说不清。