襄 xiāng 阳 yáng 雨 yǔ 泊 pō - - 许 xǔ 兆 zhào 棠 táng
短 duǎn 剑 jiàn 驰 chí 驱 qū 久 jiǔ , , 孤 gū 篷 péng 尚 shàng 客 kè 星 xīng 。 。
风 fēng 吹 chuī 一 yī 江 jiāng 黑 hēi , , 雨 yǔ 失 shī 数 shù 峰 fēng 青 qīng 。 。
复 fù 道 dào 临 lín 虚 xū 置 zhì , , 惊 jīng 涛 tāo 入 rù 夜 yè 听 tīng 。 。
相 xiāng 看 kàn 愁 chóu 不 bù 语 yǔ , , 榜 bǎng 火 huǒ 正 zhèng 荧 yíng 荧 yíng 。 。
襄阳雨泊。清代。许兆棠。短剑驰驱久,孤篷尚客星。 风吹一江黑,雨失数峰青。 复道临虚置,惊涛入夜听。 相看愁不语,榜火正荧荧。