奉 fèng 和 hé 实 shí 甫 fǔ 观 guān 察 chá 原 yuán 韵 yùn 其 qí 二 èr - - 许 xǔ 南 nán 英 yīng
赤 chì 嵌 qiàn 孤 gū 岛 dǎo 萃 cuì 狼 láng 烽 fēng , , 仁 rén 轨 guǐ 天 tiān 生 shēng 间 jiān 气 qì 钟 zhōng 。 。
毗 pí 舍 shě 耶 yé 山 shān 开 kāi 一 yī 局 jú , , 婆 pó 娑 suō 洋 yáng 海 hǎi 隔 gé 双 shuāng 重 chóng 。 。
残 cán 山 shān 剩 shèng 水 shuǐ 呼 hū 仓 cāng 葛 gé , , 晚 wǎn 岁 suì 寒 hán 天 tiān 见 jiàn 老 lǎo 松 sōng 。 。
竟 jìng 使 shǐ 葫 hú 芦 lú 依 yī 旧 jiù 样 yàng , , 紫 zǐ 桥 qiáo 尚 shàng 有 yǒu 黑 hēi 旗 qí 纵 zòng 。 。
奉和实甫观察原韵其二。清代。许南英。赤嵌孤岛萃狼烽,仁轨天生间气钟。 毗舍耶山开一局,婆娑洋海隔双重。 残山剩水呼仓葛,晚岁寒天见老松。 竟使葫芦依旧样,紫桥尚有黑旗纵。