王 wáng 泳 yǒng 翔 xiáng 纳 nà 宠 chǒng , , 戏 xì 作 zuò 催 cuī 妆 zhuāng 诗 shī 贺 hè 之 zhī 其 qí 六 liù ( ( 丁 dīng 亥 hài ( guāng 光 xù 绪 shí 十 sān 三 nián 年 yī 、 bā 一 bā 八 qī 八 七 ) ) ) - - 许 xǔ 南 nán 英 yīng
巧 qiǎo 思 sī 制 zhì 出 chū 笔 bǐ 囊 náng 新 xīn , , 囊 náng 笔 bǐ 兼 jiān 囊 náng 执 zhí 笔 bǐ 人 rén 。 。
漫 màn 向 xiàng 明 míng 窗 chuāng 书 shū 小 xiǎo 楷 kǎi , , 买 mǎi 丝 sī 劝 quàn 汝 rǔ 绣 xiù 针 zhēn 神 shén ! !
王泳翔纳宠,戏作催妆诗贺之 其六 (丁亥(光绪十三年、一八八七))。清代。许南英。巧思制出笔囊新,囊笔兼囊执笔人。 漫向明窗书小楷,买丝劝汝绣针神!