百 bǎi 苦 kǔ 吟 yín 其 qí 六 liù 十 shí 二 èr 尘 chén 灰 huī - - 嵇 jī 永 yǒng 仁 rén
腊 là 月 yuè 乡 xiāng 风 fēng 尽 jǐn 扫 sǎo 尘 chén , , 悬 xuán 竿 gān 缚 fù 帚 zhǒu 屋 wū 梁 liáng 新 xīn 。 。
两 liǎng 年 nián 度 dù 岁 suì 仍 réng 依 yī 旧 jiù , , 不 bú 见 jiàn 磨 mó 光 guāng 刮 guā 垢 gòu 人 rén 。 。
百苦吟 其六十二 尘灰。清代。嵇永仁。腊月乡风尽扫尘,悬竿缚帚屋梁新。 两年度岁仍依旧,不见磨光刮垢人。