病 bìng 中 zhōng 与 yǔ 沈 shěn 子 zi 天 tiān 成 chéng 其 qí 一 yī - - 嵇 jī 永 yǒng 仁 rén
万 wàn 折 zhé 千 qiān 磨 mó 病 bìng 体 tǐ 缠 chán , , 秋 qiū 宵 xiāo 起 qǐ 倒 dào 一 yī 丝 sī 悬 xuán 。 。
劳 láo 君 jūn 燃 rán 火 huǒ 炊 chuī 糜 mí 熟 shú , , 梦 mèng 阻 zǔ 还 huán 家 jiā 半 bàn 觉 jué 眠 mián 。 。
病中与沈子天成 其一。清代。嵇永仁。万折千磨病体缠,秋宵起倒一丝悬。 劳君燃火炊糜熟,梦阻还家半觉眠。