送 sòng 卢 lú 主 zhǔ 簿 bù - - 王 wáng 勃 bó
穷 qióng 途 tú 非 fēi 所 suǒ 恨 hèn , , 虚 xū 室 shì 自 zì 相 xiāng 依 yī 。 。
城 chéng 阙 què 居 jū 年 nián 满 mǎn , , 琴 qín 尊 zūn 俗 sú 事 shì 稀 xī 。 。
开 kāi 襟 jīn 方 fāng 未 wèi 已 yǐ , , 分 fēn 袂 mèi 忽 hū 多 duō 违 wéi 。 。
东 dōng 岩 yán 富 fù 松 sōng 竹 zhú , , 岁 suì 暮 mù 幸 xìng 同 tóng 归 guī 。 。
送卢主簿。唐代。王勃。穷途非所恨,虚室自相依。 城阙居年满,琴尊俗事稀。 开襟方未已,分袂忽多违。 东岩富松竹,岁暮幸同归。