初 chū 至 zhì 三 sān 江 jiāng - - 汤 tāng 贻 yí 汾 fén
吏 lì 隐 yǐn 堪 kān 凭 píng 此 cǐ 处 chù 论 lùn , , 诗 shī 情 qíng 已 yǐ 觉 jué 似 shì 潮 cháo 奔 bēn 。 。
花 huā 源 yuán 竹 zhú 溆 xù 开 kāi 孤 gū 戌 xū , , 渔 yú 舍 shě 官 guān 庐 lú 共 gòng 一 yī 村 cūn 。 。
草 cǎo 自 zì 帘 lián 前 qián 青 qīng 到 dào 海 hǎi , , 柳 liǔ 从 cóng 桥 qiáo 畔 pàn 绿 lǜ 通 tōng 门 mén 。 。
天 tiān 教 jiào 祇 qí 狎 xiá 间 jiān 鸥 ōu 鹭 lù , , 腰 yāo 际 jì 须 xū 无 wú 束 shù 带 dài 痕 hén 。 。
初至三江。清代。汤贻汾。吏隐堪凭此处论,诗情已觉似潮奔。 花源竹溆开孤戌,渔舍官庐共一村。 草自帘前青到海,柳从桥畔绿通门。 天教祇狎间鸥鹭,腰际须无束带痕。