挽 wǎn 陈 chén 岱 dài 霖 lín 给 gěi 谏 jiàn 联 lián - - 曾 zēng 国 guó 藩 fān
归 guī 路 lù 三 sān 千 qiān 指 zhǐ 故 gù 乡 xiāng , , 记 jì 否 fǒu 黄 huáng 鹤 hè 晴 qíng 川 chuān , , 曾 céng 上 shàng 高 gāo 楼 lóu 持 chí 使 shǐ 节 jié ; ;
去 qù 年 nián 重 chóng 九 jiǔ 作 zuò 生 shēng 日 rì , , 岂 qǐ 意 yì 只 zhī 鸡 jī 斗 dǒu 酒 jiǔ , , 又 yòu 来 lái 萧 xiāo 寺 sì 吊 diào 诗 shī 魂 hún 。 。
挽陈岱霖给谏联。清代。曾国藩。归路三千指故乡,记否黄鹤晴川,曾上高楼持使节; 去年重九作生日,岂意只鸡斗酒,又来萧寺吊诗魂。