姑 gū 米 mǐ 洋 yáng 候 hòu 风 fēng - - 费 fèi 锡 xī 章 zhāng
万 wàn 涛 tāo 围 wéi 一 yī 叶 yè , , 四 sì 顾 gù 更 gèng 无 wú 舟 zhōu 。 。
不 bù 辨 biàn 鱼 yú 龙 lóng 气 qì , , 真 zhēn 成 chéng 日 rì 夜 yè 浮 fú 。 。
天 tiān 圆 yuán 低 dī 似 shì 盖 gài , , 水 shuǐ 活 huó 碧 bì 于 yú 油 yóu 。 。
欲 yù 问 wèn 蓬 péng 莱 lái 路 lù , , 神 shén 仙 xiān 未 wèi 可 kě 求 qiú 。 。
姑米洋候风。清代。费锡章。万涛围一叶,四顾更无舟。 不辨鱼龙气,真成日夜浮。 天圆低似盖,水活碧于油。 欲问蓬莱路,神仙未可求。