送 sòng 钱 qián 抚 fǔ 棠 táng 师 shī 归 guī 里 lǐ 之 zhī 作 zuò - - 载 zài 铨 quán
待 dài 敷 fū 霖 lín 雨 yǔ 济 jì 苍 cāng 生 shēng , , 疏 shū 傅 fù 襟 jīn 期 qī 画 huà 锦 jǐn 荣 róng 。 。
红 hóng 蓼 liǎo 白 bái 蘋 píng 双 shuāng 桨 jiǎng 下 xià , , 淡 dàn 烟 yān 疏 shū 雨 yǔ 一 yī 楼 lóu 迎 yíng 。 。
艺 yì 林 lín 八 bā 法 fǎ 叨 dāo 评 píng 论 lùn , , 文 wén 笥 sì 骈 pián 珍 zhēn 愧 kuì 拜 bài 擎 qíng 。 。
绿 lǜ 野 yě 堂 táng 开 kāi 多 duō 乐 lè 事 shì , , 重 zhòng 看 kàn 九 jiǔ 老 lǎo 会 huì 耆 qí 英 yīng 。 。
送钱抚棠师归里之作。清代。载铨。待敷霖雨济苍生,疏傅襟期画锦荣。 红蓼白蘋双桨下,淡烟疏雨一楼迎。 艺林八法叨评论,文笥骈珍愧拜擎。 绿野堂开多乐事,重看九老会耆英。