西 xī 溪 xī 福 fú 清 qīng 竹 zhú 院 yuàn - - 厉 lì 鹗 è
溪 xī 行 xíng 兴 xìng 不 bù 已 yǐ , , 竹 zhú 中 zhōng 得 de 安 ān 居 jū 。 。
斜 xié 日 rì 入 rù 深 shēn 碧 bì , , 泠 líng 然 rán 风 fēng 更 gèng 疏 shū 。 。
床 chuáng 下 xià 解 jiě 脱 tuō 履 lǚ , , 几 jǐ 上 shàng 乾 gān 竺 zhú 书 shū 。 。
山 shān 僧 sēng 不 bù 出 chū 户 hù , , 情 qíng 灭 miè 心 xīn 晏 yàn 如 rú 。 。
西溪福清竹院。清代。厉鹗。溪行兴不已,竹中得安居。 斜日入深碧,泠然风更疏。 床下解脱履,几上乾竺书。 山僧不出户,情灭心晏如。