辋 wǎng 川 chuān 集 jí 茱 zhū 萸 yú 畔 pàn - - 王 wáng 维 wéi
结 jiē 实 shi 红 hóng 且 qiě 绿 lǜ , , 复 fù 如 rú 花 huā 更 gèng 开 kāi 。 。
山 shān 中 zhōng 傥 tǎng 留 liú 客 kè , , 置 zhì 此 cǐ 芙 fú 蓉 róng 杯 bēi 。 。
辋川集茱萸畔。唐代。王维。结实红且绿,复如花更开。 山中傥留客,置此芙蓉杯。