柬 jiǎn 钝 dùn 剑 jiàn 松 sōng 江 jiāng - - 宁 níng 调 diào 元 yuán
松 sōng 江 jiāng 南 nán 望 wàng 几 jǐ 千 qiān 里 lǐ , , 秋 qiū 雨 yǔ 秋 qiū 风 fēng 苦 kǔ 忆 yì 君 jūn 。 。
各 gè 有 yǒu 苍 cāng 茫 máng 无 wú 限 xiàn 恨 hèn , , 岂 qǐ 徒 tú 鹤 hè 立 lì 在 zài 鸡 jī 群 qún 。 。
柬钝剑松江。清代。宁调元。松江南望几千里,秋雨秋风苦忆君。 各有苍茫无限恨,岂徒鹤立在鸡群。